ETERNA SAĞLIK TURİZM VE SEYAHAT ACENTESİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ( По- нататък ще бъде наричана накратко „Туристическа агенция“ . ) в качеството на администратор на данни, особено на принципа за защита на неприкосновеността на личния живот; Личните данни на посетителите на нашия уебсайт ще бъдат записвани, класифицирани, съхранявани, актуализирани и обработвани в съответствие със Закона за защита на личните данни № 6698 („ Закон “) и ще бъдат прехвърляни на трети страни в случаите и на степен, разрешена от законодателството.
Този поясняващ текст е изготвен в съответствие със съответното действащо законодателство и правилата, посочени в регламентите, комюникета, решения и ръководства, публикувани от Борда, по-специално Закона. Ако има промяна в Закона или друго приложимо законодателство след датата на публикуване на Разяснителния текст от Туристическата агенция и Разяснителният текст стане несъвместим с посоченото изменение, ще се прилагат изменените разпоредби и правила. Всички комюникета, решения и насоки, публикувани от Борда, се спазват от Туристическата агенция, а правилата, посочени в Разяснителния текст, се поддържат актуални.
- СУБЕКТ НА ДАННИ/СВЪРЗАНО ЛИЦЕ
Собственици/свързани лица в обхвата на Разяснителния текст са всички физически лица, които посещават уебсайта https://www.eternahealthgroup.com, чиито лични данни се обработват от Туристическата агенция.
- САМОЛИЧНОСТ НА ДАННИ КОНСУЛТАНТ И ПРЕДСТАВИТЕЛ
В съответствие със закона Вашите лични данни; Като администратор на данни, те ще бъдат събирани и обработвани отETERNA SAĞLIK TURİZM VE SEYAHAT ACENTESİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ в обхвата, описан по-долу.
За вашите въпроси относно обработката на вашите лични данни можете да се свържете с лицето за контакт на туристическата агенция чрез имейл адрес contact@www.eternahealthgroup.com.
- ЦЕЛ НА ОБРАБОТКАТА НА ЛИЧНИ ДАННИ, ПРАВНИ ОСНОВАНИЯ ЗА ОБРАБОТКАТА И МЕТОДИ НА СЪБИРАНЕ
може да записва, съхранява, актуализира, прехвърля, класифицира и обработва Вашите лични данни на трети лица при условията и в обема, посочени в заглавието „Условия за обработка на лични данни“ в чл.5 от Закона. . Туристическата агенция ясно разкрива целите на обработване на лични данни и обработва лични данни в рамките на целите, свързани с тези дейности, в съответствие с дейността си.
Вашите лични данни, събрани чрез каналите и методите, посочени в този поясняващ текст, се обработват от Туристическата агенция за следните цели и правни причини.
| Категория данни: Идентификационни данни | |
| Обработени лични данни | Цели на обработката на лични данни
|
| · Име
· Фамилия |
Създаване на регистрация на посетители, записване, оценка и разрешаване на въпроси, искания и жалби в уебсайта, извършване на комуникационни дейности, отговаряне на въпроси, искания и жалби в уебсайта, извършване на дейности в съответствие със законодателството, гарантиране на сигурността на данните Операции на контролера, Изпълнение на процеси за информационна сигурност Изпълнение на дейности по съхранение и архивиране |
| Правни основания за обработка на лични данни | Вашите лични данни, съобразно реализирането на горепосочените цели от Туристическата агенция, посочени в чл.5 от КВКК;
разписано в законите, администратора , при условие че не накърнява основните права и свободи на субекта на данните. обработвани по правни причини. |
| Методи за събиране на лични данни | Вашите лични данни, споменати по-горе, се събират чрез формите за контакт на уебсайта. |
| Категория данни: Информация за контакт | |
| Обработени лични данни | Цели на обработката на лични данни
|
| · Телефонен номер
· E-mail адрес |
Създаване на регистрация на посетители, записване, оценка и разрешаване на въпроси, искания и жалби в уебсайта, извършване на комуникационни дейности, отговаряне на въпроси, искания и жалби в уебсайта, извършване на дейности в съответствие със законодателството, гарантиране на сигурността на данните Операции на контролера, Изпълнение на процеси за информационна сигурност Изпълнение на дейности по съхранение и архивиране |
| Правни основания за обработка на лични данни
|
Вашите лични данни, съобразно реализирането на горепосочените цели от Туристическата агенция, посочени в чл.5 от КВКК;
разписано в законите, администратора на данни , при условие че не накърнява основните права и свободи на субекта на данните, обработвани по правни причини. |
| Методи за събиране на лични данни | Вашите данни се събират чрез контактните форми на уебсайта. |
| Категория на данните: Информация за сигурност на транзакцията
|
|
| Обработени лични данни | Цели на обработката на лични данни |
| · IP адрес
· Продължителност на посещение на уебсайта · Задължителни бисквитки |
Изпълнение на основната функция на уебсайта и повишаване на неговата функционалност, създаване на регистрация на посетители, извършване на дейности в съответствие със законодателството, гарантиране на сигурността на операциите на администратора на данни, изпълнение на процеси за информационна сигурност, извършване на дейности по съхранение и архивиране |
| Правни основания за обработка на лични данни
|
Вашите лични данни, съобразно реализирането на горепосочените цели от Туристическата агенция, посочени в чл.5 от КВКК;
разписано в законите, администратора на данни , при условие че не накърнява основните права и свободи на субекта на данните, обработвани по правни причини. |
| Методи за събиране на лични данни
|
Вашите данни се събират чрез електронни формуляри и уебсайта. |
| Друга информация
|
|
| Обработени лични данни | Цели на обработката на лични данни
|
| · Предмет на въпрос/заявка/жалба | Създаване на регистрация на посетители, записване, оценка и разрешаване на въпроси, искания и жалби в уебсайта, извършване на комуникационни дейности, отговаряне на въпроси, искания и жалби в уебсайта, извършване на дейности в съответствие със законодателството, гарантиране на сигурността на данните Операции на контролера, Изпълнение на процеси за информационна сигурност Изпълнение на дейности по съхранение и архивиране |
| Правни основания за обработка на лични данни
|
Вашите лични данни, съобразно реализирането на горепосочените цели от Туристическата агенция, посочени в чл.5 от КВКК;
разписано в законите, администратора на данни , при условие че не накърнява основните права и свободи на субекта на данните, обработвани по правни причини. |
| Методи за събиране на лични данни | Вашите данни се събират чрез контактните форми на уебсайта. |
- ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
Вашите лични данни, събирани от Туристическата агенция; Информационни технологии за целите на обработката на данни, изброени по-горе, и за целите на извличане на полза от дейностите по съхранение и архивиране и осигуряване на сигурност на данните, с адвокатски кантори, финансови съветници и други консултанти с цел получаване на правни консултантски услуги, в рамките на личните условия за обработка на данни, посочени в членове 8 и 9 от закона, могат да бъдат споделяни с фирми и физически лица, предоставящи облачни и архивни услуги и, при поискване, с оторизирани публични институции и организации.
- СПОДЕЛЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ С ТРЕТИ СТРАНИ, НАМИРАНИ В ЧУЖБИНА
Вашите лични данни могат да бъдат споделяни с чужбина в рамките на поддържането на инфраструктурата на услугата за електронна поща на имейл адресите за контакт, изпратени до съответните лица в центровете за данни, разположени в чужбина.
- ВАШИТЕ ПРАВА СЪГЛАСНО ЗАКОНА
да подадете своите искания относно правата си с методите, регламентирани в процедурата за кандидатстване на собственик на данни (Въз основа на Комюникето за процедурите и принципите за кандидатстване до Администратора) .Вашата самоличност може да бъде потвърдена писмено с друг документ или чрез използване на адрес за регистрирана електронна поща (KEP), защитен електронен подпис, мобилен подпис или имейл адрес, предварително уведомен на Туристическата агенция от съответното лице и регистриран в системата на Туристическата агенция на contact@www.eternahealthgroup.com на Travel Агенция или до Kazım Özalp Mh. Момина кула Св. No: 32/6Çankaya/ANKARA, туристическата агенция ще приключи заявката безплатно възможно най-скоро и най-късно в рамките на тридесет дни, в зависимост от естеството на заявката. Въпреки това, ако транзакцията изисква допълнителни разходи, таксата в тарифата, определена от Съвета за защита на личните данни, ще бъде начислена от Туристическата агенция. В този контекст собствениците на лични данни;
- Научаване дали личните данни се обработват или не,
- Ако са били обработвани лични данни, искане на информация за това,
- Научаване на целта на обработване на личните данни и дали те се използват в съответствие с целта,
- Познавайки третите страни, на които се прехвърлят лични данни в страната или чужбина,
- Искане на коригиране на лични данни в случай на непълна или неправилна обработка и искане на уведомяване за извършената транзакция в този обхват на третите лица, на които са прехвърлени личните данни,
- Искане на изтриване или унищожаване на лични данни, в случай че причините, налагащи обработката им, отпаднат, въпреки факта, че са били обработвани в съответствие с разпоредбите на закона и други приложими закони, както и искане на уведомление за транзакция, извършена в рамките на този обхват на третите страни, на които са прехвърлени личните данни,
- Възразяване срещу възникване на резултат срещу самото лице чрез анализиране на обработваните данни изключително чрез автоматизирани системи,
- Искане на обезщетение за вреди в случай на загуба поради неправомерно обработване на лични данни
има права.
ETERNA SAĞLIK TURİZM VE ТУРИСТИЧЕСКА АГЕНЦИЯ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ гарантира, че в случай на несъответствие между действащото законодателство и този разясняващ текст за посетителите на уебсайта относно защитата на личните данни и споменатото изменение, разпоредбите на законодателството ще намерят област на приложение .
на данни :ETERNA SAĞLIK TURİZM VE SEYAHAT ACENTESİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Адрес : Ehlibeyt Mahallesi Ceyhun Atuf Kansu Caddesi No:130/27 Gözde Plaza, Çankaya/АНКАРА
Телефон : +90 535 460 05 49
+90 535 460 05 68
